Editorial ATR
La Editorial de la Academia de Teología Reformada
Equipamos a las actuales y futuras generaciones de ministros del Evangelio con obras teológicas, cuidadosamente traducidas, revisadas y/o producidas en español.
Palabras del Director y Editor General
Dr. Jorge Ruiz Ortiz
Equipamos a las actuales y futuras generaciones de ministros del Evangelio con obras teológicas, cuidadosamente traducidas, revisadas y/o producidas en español.
Nuevo lanzamiento
La Confesión de Fe de Westminster (1647)
Nueva traducción de una de las Confesiones de Fe más amplias y útiles en la historia de la Iglesia. El elemento diferencial entre ésta y otras traducciones, es que recupera la transcripción de la Biblia en la composición de la Confesión.
Cuando los teólogos de la Asamblea de Westminster redactaron los artículos transcribieron y emplearon las mismas palabras de la Biblia que usaron (King James Version). Y, las veces que se ha traducido al español, se tradujo literalmente toda la Confesión, sin transcribir los términos de la Biblia que el pueblo reformado utiliza en este idioma (Reina-Valera).
La Editorial ATR presenta, pues, una traducción precisa del inglés, cotejada con la traducción al latín para mayor exactitud. Todo esto, con un lenguaje y estilo que para el lector hispanoparlante tendrá, sin duda, sabor a Biblia.
Próximamente la Colección de Westminster Íntegra
